wersja polska _1


Seminarium z udziałem 4 nauczycieli z zagranicy z następujących 2 placówek edukacyjnych: Le Lamentin Collège Edouard GLISSANT na Martynice oraz Imerisio Gymnasio, w miejscowości Peta w rejonie Epiru.
Szkoła francuska: Collège Edouard GLISSANT na Martynice, jest odpowiednikiem naszego gimnazjum. Szkoła znajduje się w miejscowości Le Lamentin, która znajduje się na karaibskiej wysepce Martynice, która należy do Francji. Choć wyspa jest położona ponad 10 godzin lotu z Polski i geograficznie leży na Karaibach, to należy do Francji. Szkoła nosi imię francuskiego literata: pisarza i poety, urodzonego na Martynice i odnoszącego się w swojej twórczości do lokalnej, kreolskiej rzeczywistości Edouard GLISSANT. Szkołę francuską reprezntowały nauczycielka angielskiego Colette SIBADO, także autorka wierszy i prac plastycznych oraz bibliotekarka: Dominique HAUTEVILLE-MARVEAUX.
Szkoła grecka, to również gimnazjum, które jest szkołą wiejską, położoną w pobliżu większej miejscowości Arte (ponad 20 tysięcy mieszkańców). Uczęszczają do niego dzieci z okolicznych wiosek. Region Epiru nie ma charakteru turystycznego, mimo pięknych górzystych krajobrazów. Leży w północno-zachodniej części Grecji, nad Morzem Jońskim. Ziemie są urodzajne, ale tylko w niewielkich enklawach, dlatego produkcja rolna w Epirze nie jest duża. Do uprawianych roślin należą: pszenica, winorośl, oliwki i kukurydza, tytoń. Ważną rolę odgrywało natomiast pasterstwo. Uczniowie mieszkający w małych miejscowościach nie zawsze mieli wysokiej jakości dostęp do Internetu. przygotowała prezentację o szkole w czasach pandemii. Szkołę grecką reprezentowała: dyrektor szkoły: Effimia KARAGIANNI, która jednocześnie uczy języka angielskiego oraz nauczycielka przedmiotów ścisłych: Konstantina BOUSDRI.
link do prezentacji